外媒：中国将检测巴西牛肉以决定是否解除禁令

　　时间：2013-11-12 08:59:28 来源：中国网 作者：

　　中国网11月10日讯 据巴西《圣保罗页报》网站11月8日报道，自2012年底疯牛病被确认以来，中国市场一直保持着禁止进口巴西牛肉的状态。而现在中国将派监察人员前往巴西调查，以决定是否向巴西牛肉打开市场。

　　同时，中国也宣布了巴西可向中国出口的另外五个新种类的鸡肉和猪肉。

　　巴西国家农业和畜牧业联合会(CNA)主席卡蒂娅·阿布莱乌昨日在北京发表这篇了公告。

　　巴西副总统米歇尔·特梅尔陪同参加了Cosban(中巴高层协调与合作委员会会议)，而肉类进口禁令的解除是他在本周访华时提出的主要议题之一。

　　特梅尔称，中国保证这将是解除巴西肉类进口禁令前的“最后的检测”。

　　中国不愿确定检测日期和其他肉类的进口许可，这曾经使在与巴西技术人员的贸易接触时的气氛一度不愉快。正是因为如此，在处理此项问题时，巴西决定不签署Cosban小组委员会的最终提案。

　　巴西的牛肉出口一直在世界上遥遥领先，因为中产阶级的增加以及随之而来的对蛋白质需求的提升，中国对牛肉的需求量也不断增加。

　　需求增长趋势正不断加速，目前中国每年人均消耗牛肉量仅约4到5公斤，是全球平均消费量的五分之一。

　　根据联合国的预测，在未来十年里，中国的牛肉进口量将以每年7%的速率不断增加。

　　卡蒂娅·阿布莱乌说到，以打开中国牛排市场为目的的这个财政项目正在处于进阶阶段。她透露，这个项目的主要目标是促进巴西肉类的出口。

　　她还指出，这个想法将扩展到200家酒店，“当然，是在巴西肉类进口禁令解除的时候才可以。”。(实习编译：杨翕惠)